Translate

viernes, 15 de febrero de 2019

Yugoslavia (1985-1990)

Esta serie de billetes pertenece al periodo anterior a las Guerras de los Balcánes (guerra civil yugoslava). Tiene billetes de 5.000 dinares, 20.000 dinares, 50.000 dinares, 100.000 dinares, 500.000 dinares, 1.000.000 dinares y 2.000.000 dinares.

5.000 dinares (пет хиљада динара/pet tisuća dinara/pet tisoč dinarjev/пет илјади динари)

Este billete de valor 5.000 dinares circuló por primera vez en 1985. En la parte izquierda del anverso del billete aparece Josif Broz (Tito), un político, militar y jefe de Estado yugoslavo desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta 1980. En el centro hay un 5.000 con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, así como el escudo de Yugoslavia. En la parte superior está el nombre del Banco Central en serbio (Народна банка Југославије), en croata (Narodna Banka Jugoslavije) y en macedonio (Народната банка Југославија).
A la derecha hay un hueco para la marca de agua y otro 5.000. En el reverso del billete hay un  5.000 grande, con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, además de una imagen de la cascada de Plivia y de la ciudad de Jajce, en Bosnia-Herzegovina. A izquierda y derecha están el nombre de los consituyentes del país y en la parte superior, el nombre de Yugoslavia en alfabetos latino (Jugoslavija) y cirílico (Југославија). Este billete tiene a Tito como marca de agua. El tamaño del billete es de 16,6 cm por 7,6 cm. 

20.000 dinares (двадесет хиљада динара/dvadeset tisuća dinara/dvajset tisoč dinarjev/дваесет илјади динари)

Este billete de valor 20.000 dinares circuló por primera vez en 1988. En la parte izquierda del anverso del billete aparece Alija Sirotanović, un minero yugoslavo que fue tomado como modelo de trabajador. En el centro hay un 20.000 con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, así como el escudo de Yugoslavia. En la parte superior está el nombre del Banco Central en serbio (Народна банка Југославије), en croata (Narodna Banka Jugoslavije) y en macedonio (Народната банка Југославија).
A la derecha hay un hueco para la marca de agua y otro 20.000. En el reverso del billete hay un  20.000 grande, con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, además de una imagen de maquinaria minera. A izquierda y derecha están el nombre de los consituyentes del país y en la parte superior, el nombre de Yugoslavia en alfabetos latino (Jugoslavija) y cirílico (Југославија). Este billete tiene a Alija Sirotanović como marca de agua. El tamaño del billete es de 17,2 cm por 7,8 cm. 


50.000 dinares (педесет хиљада динара/pedeset tisuća dinara/petdeset tisoč dinarjev/педесет илјади динари)

Este billete de valor 50.000 dinares circuló por primera vez en 1988. En la parte izquierda del anverso del billete aparece una mujer. En el centro hay un 50.000 con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, así como el escudo de Yugoslavia. En la parte superior está el nombre del Banco Central en serbio (Народна банка Југославије), en croata (Narodna Banka Jugoslavije) y en macedonio (Народната банка Југославија).
A la derecha hay un hueco para la marca de agua y otro 50.000. En el reverso del billete hay un  50.000 grande, con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, además de una imagen de la ciudad de Dubrovnik, en Croacia. A izquierda y derecha están el nombre de los consituyentes del país y en la parte superior, el nombre de Yugoslavia en alfabetos latino (Jugoslavija) y cirílico (Југославија). Este billete tiene a la mujer como marca de agua y además un hilo de seguridad. El tamaño del billete es de 17,4 cm por 8,1 cm.


100.000 dinares (сто хиљада динара/sto tisuća dinara/sto tisoč dinarjev/сто илјади динари)

Este billete de valor 100.000 dinares circuló por primera vez en 1989. En la parte izquierda del anverso del billete aparece una chica. En el centro hay un 100.000 con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, así como el escudo de Yugoslavia. En la parte superior está el nombre del Banco Central en serbio (Народна банка Југославије), en croata (Narodna banka Jugoslavije) y en macedonio (Народната банка Југославија).
A la derecha hay un hueco para la marca de agua y otro 100.000. En el reverso del billete hay un  100.000 grande, con el valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio, además de varias letras y números. A izquierda y derecha están el nombre de los consituyentes del país y en la parte superior, el nombre de Yugoslavia en alfabetos latino (Jugoslavija) y cirílico (Југославија). Este billete tiene a la chica como marca de agua y además un hilo de seguridad. El tamaño del billete es de 18,1 cm por 8,1 cm. 
 

500.000 dinares (петсто хиљада динара/petsto tisuća dinara/petsto tisoč dinarjev/петстотини илјади динари)

Este billete de valor 500.000 dinares circuló por primera vez en 1989. En la parte derecha del anverso del billete aparece el Monumento a la Revolución en Kozara (Bosnia-Herzegovina), una importante batalla del movimiento partisano yugoslavo en la Segunda Guerra Mundial. En la izquierda hay un 500.000, así como el escudo de Yugoslavia y motivos vegetales y geométricos. En la parte superior está el nombre del Banco Central en serbio (Народна банка Југославије), en croata (Narodna banka Jugoslavije) y en macedonio (Народната банка Југославија).
A la derecha hay un hueco para la marca de agua y otro 100.000. En el reverso del billete está el parque-memorial de Šumarice (Serbia) que rinde homenaje a los muerto en la masacre de Kragujevac (1941), además del valor escrito del billete en serbio, croata, esloveno y macedonio. A izquierda y derecha hay varios 500.000's y en la parte superior, el nombre de Yugoslavia en alfabetos latino (SFR Jugoslavija) y cirílico (CΦΡ Југославија). Este billete tiene no tiene marca de agua pero sí un hilo de seguridad. El tamaño del billete es de 14,6 cm por 7,5 cm. 

0 comentarios:

Publicar un comentario