Braunschweig o Brunswick es una ciudad del norte de Alemana, actualmente habitada por 252.768 personas. Pertenece a la región de Baja Sajonia, al este de la misma.
Brunswick está situada al norte de las montañas Harz y es el punto más lejano navegable del rio Oker.
Tradicionalmente se ha pensado que la ciudad fue fundada en 861 por Brun(o) y el asentamiento del legendario conde Dankward, siendo mencionada por primera vez en los documentos de la iglesia de St. Magni en 1031. Se convirtió en un un centro comercial poderoso e influyente durante la Edad Media, siendo parte de la Liga Hanseática (del siglo XIII al siglo XVII). Posteriormente fue la capital de tres Estados que se sucedieron: el Principado de Brunswick-Wolfenbüttel, el ducado de Brunswick (1814-1918) y el Estado Libre de Brunswick (1918-1946). La ciudad fue duramente bombardeada por la aviación angloamericana, pero la catedral de la ciudad, que era un santuario nacional durante el gobierno nazi (Nationale Weihestätte), se mantuvo en pie, junto a otras pequeñas partes de la misma. Brunswick formó parte de Alemania Federal durante la Guerra Fría y, desde los 90, se incrementaron los esfuerzos para reconstruir los edificios históricos destruidos por el bombardeo.
Este
billete de valor 10 pfennig circuló por primera vez el 1 de mayo de
1921. En la parte central del anverso del billete se pueden ver vistas
de la ciudad, todas las casas con techos rojos, pudiendose ver en la
parte superior la iglesia de San Martín (St Martinikirche). Hay dos
10's, uno en cada lado, con dos textos usando de bordes que dicen: "Vor
der Dusent städen dei sau schone Mumme hat dar ikk worst
kann freten" y "Brunsewyk du leiwe stadt".
En el reverso del billete se puede ver en el medio un 10 y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de
Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger
Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán
(Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay dos 10's, un texto que dice
que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de
1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm.
Este
billete de valor 25 pfennig circuló por primera vez el 1 de mayo de
1921. En la parte central del anverso del billete se pueden ver la catedral luterana de Brunswick, construida entre los años 1173
y 1195, y el león de Brunswick. Hay dos 25's, uno en cada lado, con dos
estatuas presentes en la catedral y otros dos textos usando de bordes
que dicen: "Astokay um Moslert Wyn Slakkworst f¨llt den magen Mummen
settet Neyrentag" y "Mumme smekkt nogmal saufin".
En el reverso del billete se puede ver en el medio dos 25's y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de
Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger
Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán
(Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay dos 10's, un texto que dice
que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de
1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm.
Este
billete de valor 50 pfennig circuló por primera vez el 1 de mayo de
1921. En la parte central del anverso del billete se pueden ver las
vistas de las ruinas del castillo de Regenstein (a 70 km de Brunswick),
capital del condado de mismo nombre, parte del Sacro Imperio Romano
Germano, que luego fue anexionado por el principado de Brunswick-Wolfenbüttel. Además hay dos 50's y el escudo de dicho condado.
En el reverso del billete se puede ver en el medio dos 50's y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de
Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger
Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán
(Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay un texto que dice
que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de
1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm.
Este billete de valor 75 pfennig circuló por primera vez el 1 de mayo de 1921. En la parte central del anverso del billete se pueden ver las vistas de la calle Wendenstraße, pudiendose ver en la parte superior la iglesia de San Martín (St Katharinenkirche), construidad en el siglo XIII. Hay dos 70's, uno en cada lado, con dos textos usando de bordes que dicen: "Kann den Hunger un den Dorst ok de Venusgrillen Ogenblikklich stillen!" y "Mummen ein Stümpel worst".
En el reverso del billete se puede ver en el medio cinco 75's y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán (Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay un texto que dice que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de 1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm.
Un poco sobre Brunswick
Brunswick está situada al norte de las montañas Harz y es el punto más lejano navegable del rio Oker. Tradicionalmente se ha pensado que la ciudad fue fundada en 861 por Brun(o) y el asentamiento del legendario conde Dankward, siendo mencionada por primera vez en los documentos de la iglesia de St. Magni en 1031. Se convirtió en un un centro comercial poderoso e influyente durante la Edad Media, siendo parte de la Liga Hanseática (del siglo XIII al siglo XVII). Posteriormente fue la capital de tres Estados que se sucedieron: el Principado de Brunswick-Wolfenbüttel, el ducado de Brunswick (1814-1918) y el Estado Libre de Brunswick (1918-1946). La ciudad fue duramente bombardeada por la aviación angloamericana, pero la catedral de la ciudad, que era un santuario nacional durante el gobierno nazi (Nationale Weihestätte), se mantuvo en pie, junto a otras pequeñas partes de la misma. Brunswick formó parte de Alemania Federal durante la Guerra Fría y, desde los 90, se incrementaron los esfuerzos para reconstruir los edificios históricos destruidos por el bombardeo.
Notgeld
La ciudad de Braunschweig acuño billetes de 10 pfennig, 25 pfennig, 50 pfennig y 75 pfennig.10 pfennig (zehn Pfennig)
En el reverso del billete se puede ver en el medio un 10 y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de
Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger
Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán
(Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay dos 10's, un texto que dice
que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de
1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm. 25 pfennig (fünfundzwanzig Pfennig)
Este
billete de valor 25 pfennig circuló por primera vez el 1 de mayo de
1921. En la parte central del anverso del billete se pueden ver la catedral luterana de Brunswick, construida entre los años 1173
y 1195, y el león de Brunswick. Hay dos 25's, uno en cada lado, con dos
estatuas presentes en la catedral y otros dos textos usando de bordes
que dicen: "Astokay um Moslert Wyn Slakkworst f¨llt den magen Mummen
settet Neyrentag" y "Mumme smekkt nogmal saufin".
50 pfennig (fünfzig Pfennig)
En el reverso del billete se puede ver en el medio dos 50's y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de
Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger
Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán
(Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay un texto que dice
que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de
1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm. 75 pfennig (fünfundsiebzig Pfennig)
Este billete de valor 75 pfennig circuló por primera vez el 1 de mayo de 1921. En la parte central del anverso del billete se pueden ver las vistas de la calle Wendenstraße, pudiendose ver en la parte superior la iglesia de San Martín (St Katharinenkirche), construidad en el siglo XIII. Hay dos 70's, uno en cada lado, con dos textos usando de bordes que dicen: "Kann den Hunger un den Dorst ok de Venusgrillen Ogenblikklich stillen!" y "Mummen ein Stümpel worst".
En el reverso del billete se puede ver en el medio cinco 75's y Pf (abreviatura de pfennig) y el escudo del Estado Libre de Brunswick. También aparece arriba el nombre de la moneda (Brauschweiger Notgeld) y el nombre de la entidad que acuñó el billete en alemán (Braunschweigliche Staatsbank). Abajo hay un texto que dice que el billete es de uso local y que pierde su valor el 1 de mayo de 1923. Este billete no tiene marca de agua. El tamaño del billete es de 8 cm por 5 cm.
0 comentarios:
Publicar un comentario